Det danske magasin i Spanien
Sådan klarer vi sommeren

La Danesa har talt med et udpluk af lokale Spaniendanskere for at høre om deres planer for sommeren.


Vibeke Toustrup Bonne, Handelsbanken (Marbella)

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?

Det er dejligt, at Danmark nu har åbnet grænserne – også til Spanien. Det giver kun mening, da smittetallene i Andalucien og på Kanarieøerne og Balearerne er lavere end i Danmark. Man behøver jo ikke lige tage en tur til Madrid eller Barcelona, hvor smittetallene stadig er ret høje. 

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19?

Nej – overhovedet ikke. Det var med glæde jeg kunne tage på arbejde i hele lock-down perioden. Der tages jo alverdens forholdsregler, og jeg synes langt de fleste er gode til at overholde reglerne ved at holde afstand og bære mundbind. 

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren? 

Jeg skulle have besøgt venner og familie i Danmark, men det bliver byttet ud med et par uger i Asturien og Galicien. Det er fantastiske områder og helt anderledes end Costa del Sol. Tilmed er det knap så varmt. 

Pernille Kaas, Kaas & Kirkemann (Mijas)

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?

Det er ærgeligt, at udmeldingen kommer så sent. De fleste rejser i juli og august fra Danmark til Spanien og vice versa er allerede blevet annulleret af flyselskaberne og rejsebureauerne. Måske er toget allerede kørt, fordi mange har lavet andre planer for sommerferien, og derfor ikke køber nye flybilletter til og fra Spanien.

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19?

Nej – men skulle jeg få Covid-19, ville jeg være bange for at smitte andre.

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren? 

Vi havde planlagt rejse for hele familien til Danmark og USA. Nu er alle rejser sat på stand by. Vi har besluttet at holde ferien i Fuengirola, hvor vi bor, og hvis vi er heldige, kommer vi til København til min søsters fødselsdag i september.

Iben Snell, Præst i Margrethekirken (Mijas)

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?

De nye udmeldinger gør det ikke nemmere at planlægge ferie. De danske myndigheder vil tage stilling til de enkelte landes smitte-oplysninger hver uge. Stiger smittetrykket pludselig voldsomt i et “åbent land”, kan rejsevejledningen blive ændret til “karantæneland”. Man skal have is i maven for at binde an med noget på de præmisser. 

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19?

Kun en tåbe frygter ikke havet.

I mit job har jeg en særlig forpligtelse til at være omhyggelig og agtpågivende, da jeg har med mange mennesker at gøre, som jeg må tage hensyn til. Så jeg prøver efter bedste evne at følge rådene om, hvordan man undgår smittefare.

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren?

De ligger stort set i ruiner. Jeg skulle have været på to grupperejser, begge med afgang fra Danmark. Rejsen i juli aflyste jeg for en måned siden pga. de spanske udmeldinger om rejser dengang. Turen i august må sandsynligvis aflyses pga. de aktuelle danske restriktioner. Så der skal tænkes nyt. 

Jannie Hansen, Hansen Real Estate (Torre del Mar)

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?

De skulle have taget en måned ad gangen og revurderet situationen. Rigtig mange ville nok have foretrukket at komme sydpå i deres ferie. Vi ser nu stadig frem til at modtage de kunder, som kan nå at komme herned i sommer, og til dem der fik ændret deres rejser til september og derefter. Mon ikke Mette F. krydser fingre for en varm dansk sommer. 

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19?  

Nej – jeg følger myndighedernes anbefalinger, vasker ofte hænder, går med mundbind osv. Jeg ser, at anbefalingerne overholdes af befolkningen. Tilmed er der jo undersøgelser, som viser, at varmen har effekt på Covid-19, og det er ikke ringe når man bor på Costa del Sol og det er sommer. Så jeg er fortrøstningsfuld. 

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren?

Det bliver første gang, jeg holder sommerferie i Spanien. Sådan er det jo, når man bor her og har et firma. Men det glæder jeg mig faktisk til. Der er jo et væld af skønne steder her, som kan udforskes.

Anni Dahms, Annis Vitalshop (Los Boliches)

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?

Jeg synes, det er dejligt. Jeg håber selvfølgelig på, at det sker på den sikreste og mest betryggende måde, det er muligt. Det er folks eget ansvar at overholde diverse forskrifter.

At rejse er at leve – og er som regel indbefattet en masse glæde og munterhed, som er så vigtig for os alle nu.

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19? 

Frygt er efter min mening vores værste fjende – så nej, jeg er ikke bange.

Covid 19 er et ondskabsfuldt bæst, som jeg respekterer dybt. Jeg sørger for at holde mig i så god form som muligt med økologisk kost, kosttilskud, god søvn og motion, dyb taknemmelighed og en masse glæde.

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren?

Det er vigtigt for livsglæden med ferie, så det bliver antagelig en lille sviptur til Frankrig i bil med min søn Nils. Der har vi nogle gode venner, der bor i et helt vidunderligt naturskønt område. Det bliver kun kort, da forretningen skal passes, og staben også skal have ferie.

Finn Wissenberg, Wissgar Estates (Marbella)

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?

Bedre sent end aldrig!  kan man sige. Desværre tror jeg, noget af skaden er sket. Vi oplever kunder, der er i tvivl om det fornuftige i at rejse nu – og derfor venter til august…

Men de skal være velkomne – vi står klar !.

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19? 

Nej, jeg er ikke bange! Jeg har respekt for virussen og følger derfor de anvisninger, der gælder. Kys og kram er for en tid lagt til side i Spanien. Det må vi leve med, og glæde os til den dag hvor vi igen kan få lov at vise vores gensynsglæde. 

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren? 

Vi har ikke lagt færdige planer endnu, så foreløbig holder vi os til Spanien. En tur til familien i Californien eller Danmark er dog ikke udelukket – mens en ellers planlagt tur til Japan må vente.

Dorthe Steenbuch Krabbe, Galeria Krabbe (Frigiliana)

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?    

Jeg mener, at både den danske og spanske regering har opført sig ansvarligt mht. nedlukning og en langsom genåbning. Mange tror, faren er ovre, men det er helt forkert og kan vise sig at være en stor fare for os ”ældre”, som er de mest udsatte. Det sagt, så er det dejligt, at danskerne nu kan rejse til Spanien igen.

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19?                                                                    

Ja og nej. Jeg er egentlig ikke bange for selv at blive syg, men jeg er meget bekymret for at bringe smitte videre til mine nærmeste. Derfor passer jeg på. 

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren?                                     

Vi har længe være i tænkeboks, men lige nu hælder vi mest til at tage turen til Danmark i bil.

Thomas Schou Petersen, Restaurant Casa Danesa (Mijas)

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?

Jeg syntes, det er godt de åbner op, hvis ellers man tager sine forholdsregler. Det vil være sundt for menneskeheden og ikke mindst økonomien. Jeg er sikker på, regeringen frarådede rejser til store dele af Europa for at beholde indkomsten for turismen i egne lommer.

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19?

Nej, jeg er ikke bange for smitten. Jeg tager mine forholdsregler og vil også gøre det fremover, selvom jeg synes, det hele er en “storm i et glas vand”.

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren? 

Mine planer for sommeren er at blive i Andalusien og nyde den spanske sommer og alle dens goder.

Lars Viggo Jensen, indehaver Centro Idea (Mijas)

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?

Jeg synes, det minder lidt om magtmisbrug. Fra start var det helt forkert at fraråde rejser til Spanien. Alle tal viste jo – og viser stadig – at smitterisikoen ikke er større her end i Danmark.

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19?

Ja – min dåbsattest siger jo, at jeg er i faregruppe A. Men jeg går absolut ikke i panik.

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren? 

Vi tager årets sommertur til Danmark i bil. Jeg har taget turen mindst 50 gange i løbet af de sidste 30 år, så det skræmmer mig ikke.

Benjamin Mors Topp, Nordkap Living Spa & Baño (Mijas) 

Først fraråder den danske regering rejser til Spanien. Få uger senere åbner de grænserne. Hvad mener du om det?

Jeg synes, det er fint regeringen har været påpasselig, da ingen ved, om vi er helt igennem Covid-19 tiden. Normalt på denne tid af året er alle strande og gader fyldt til renden med turister, så jeg synes, det er forståeligt, man har været afventende med at sende danskerne til Spanien.

Er du selv bange for at blive ramt af Covid-19?

Nej. Jeg ser mig selv som en sund og rask fyr, og skulle nok komme igennem det, hvis jeg skulle være så uheldig at blive ramt.

Hvordan ser dine rejseplaner ud for sommeren?

Butikken skal passes, så det bliver ikke til så meget rejsen i år. Jeg tager en smuttur til London senere på året.

Af Henrik Andersen

Del

Du vil måske også kunne lide

© 2009-2019 La Danesa – Norrbom Marketing.
Designed and developed by yummp.

Søg på La Danesa

Planlagt vedligeholdelse: Lørdag d. 5. august 2023 fra kl. 8.00 vil der foretages opdateringer på ladanesa.com.​ Vær opmærksom på, at sitet vil være utilgængeligt i den periode der foretages opdateringer, og det samme gælder for La Danesas App.