Den næringsrige Gelé Royal

  Ikke alle ved, at en arbejdsbi i løbet af 28 dage har arbejdet så hårdt, at den dør. Det er heller ikke alle bekendt, at den sammen ægcelle, der bliver til en arbejderbi, kan blive til en dronning, hvis den fodres med specielt dronningefoder. Det betyder, at dette dronningefoder må besidde fantastiske egenskaber, da […]

Boligbloggen december 2015

    Boligudlejning   Hvilke regler gælder? Og hvordan bliver man beskattet?Uanset om du er resident eller ej skal indtægten på udlejning af en bolig beskattes i Spanien, da boligen ligger her. Udgifter som el, vand, forsikring, fællesudgifter, markedsføring og kommissioner til bureauer er fradragsberettigede, men fortjenesten beskattes med 24,75 procent.   Regler for ikke-residenter […]

Den runde helligtrekongerskage

Roscón de Navidad er traditionelt serveret på helligtrekongersdag. Den 6. januar, hvor spanierne siden hine tider har givet hinanden gaver, er man startet dagen med at spise et stykke af denne kage. Nu fejrer mange spaniere jo også julen, nærmest som på de nordlige breddegrader, og mange vælger at fejre og uddele gaver begge dage, […]

Historisk glimt – Hvor gammel er Spanien?

  “Hvor gammel er Spanien?” blev undertegnede for en rum tid siden spurgt. “Tja, det må du da nok spørge om,” lød det noget upræcise svar.Går vi et kort øjeblik helt tilbage i historien, finder vi, at de gamle iberere ikke havde et samlet land, mens romerne betragtede dagens Spanien som en provins. De efterfølgende […]

Hold jul med aktiviteter for hele familien

Årets hyggeligste højtid står for døren, og traditionen tro afholdes forskellige arrangementer i de forskellige byer kysten over for at fejre den. Hver kommune har sine særlige juleaktiviteter med tilhørende julegodter og sjov, og her kommer et udvalg af små juleeventyr, som de forskellige kommuner anbefaler i denne december måned.   Tag med på en […]

Golfsiden december 2015

  Månedsmatch på Los Naranjos82 forventningsfulde golfspillere mødte op til Club de Golf Dinamarca’s månedsmatch på Los Naranjos d. 13. november. Sponsor var Nordea Privat Banking.Vi begyndte klokken 9.30 med gunstart i lidt overskyet vejr. Efter 9 huller fik solen magt og alle havde en hyggelig dag på en flot bane, hvor greens godt kunne […]

Netflix – Se film, når du vil!

  Film og serie-portalen Netflix, der har taget det meste af verden med storm, har nu været tilgængelig i Spanien i godt en måneds tid, men hvad er det der Netflix egentlig, hvad kan du bruge det til, og hvordan får du det?   Hvad er Netflix?Netflix er en service, som giver dig lovlig adgang […]

Spansk parlamentsvalg d. 20. december – Jorden skrider…

  Det forestående parlamentsvalg kan blive det vigtigste for Spanien siden det første demokratiske valg i 1977. Landet står overfor et jordskredsvalg, som ikke bare vil vende op og ned på den politiske vægtbalance. Valget vil også stille hidtil usete krav til politikerne om langsigtede pagter og et opgør med fortiden.   I 1973 skabte […]

Mens vi venter på revolution

  Den progressive borgerbevægelse, Barcelona En Comú, har meldt sig som nyskabende aktør i den spanske politikerarena. Men kan de skabe “demokratisk revolution” for spanierne, og vil den opblomstrede politiske aktivisme få indflydelse på parlamentsvalget? Uanset om spanierne er i julestemning eller ej, bør de holde øjne og ører åbne i denne tid, for der […]

Sabor a Málaga – Knasende, sprøde mandler og sød marcipan

  Julen er hjerternes fest, men også mandlernes fest. Der skal laves marcipanfigurer, spises risalamande fyldt med mandler, drikkes varm gløgg med mandelstykker, og så skal de søde, brændte mandler på bordet, når gaverne skal åbnes. De små stenfrugter er en stor del af denne hyggelige højtid, og blot et par kilometer uden for Málaga […]

Udemokratiske partier præger spansk politik

Parlamentsvalget står for døren, og Spanien vågner på den ene eller anden måde op til en ny politisk virkelighed. Spørgsmålet er bare, om valget også kommer til at ændre den politiske kultur i Spanien, der på flere områder kan anfægtes, lyder det i en ny rapport udgivet af borgerorganisationen +Democracia (Más Democracia), som har undersøgt, […]

Arbejdsmarkedet gør Spanien syg

Livskvaliteten i Spanien er høj, men desværre er arbejdsmarkedsstrukturen med til at forringe tilværelsen for så mange mennesker, at ‘det gode liv’ ikke afspejles i størstedelen af befolkningen. Det er et af de eneste lande i verden, hvor arbejdsløsheden ligger på samme niveau som for 30 år siden. Det er det EU-land, hvor uligheden mellem […]

De hellige tre konger vs. Julemanden i Spanien

I Spanien er det traditionen tro de hellige tre kongers dag den 6. januar, der er den altoverskyggende helligdag i juletiden og der, hvor børnene overdynges med gaver. De seneste år er juleaften med tilhørende julemand dog blevet mere populær og vinder stadig større indpas i kulturen. Her åbner vi den låge, som giver et […]

Acueducto de San Telmo – et monument fra dengang Málaga tørstede

El acueducto de San Telmo er Málagas længste monument, ja det er intet mindre end 11 km. langt. Akvadukten blev bygget i 1780erne for at dække byens store mangel på drikkevand. La Danesas udsendte er draget i felten for at finde resterne af dette 230 år gamle monument (nu erklæret “bien de interés cultural”) og […]

Ristede kastanjer er et must til jul

Himlen har et rødligt skær, efter solen er gået ned over de sydspanske bjerge, og den kølige aftenluft holder sit indtog. En grålig røg står op fra de kobberfarvede gryder, der sender en duft af vinter ud blandt de forbipasserende. I gryderne ligger flere dusin ristede kastanjer, som vrider sig over varmen, der skaber en […]

Den skæve vinkel – Bent Friis-Vest

  Børnene jubler, og der deles julegaver ud til højre og venstre. Men livet har været andet end en gaveleg for den 75-årige Bent Friis-Vest. Et ustabilt pendlerliv, en svær skilsmisse og en tur bag tremmer er også en del af den rare julemand.   Han tog forsiden på dagsbladet SUR og ugebladet HOLA. Den […]

De hjemvendte – Når man gifter sig med en hel by

  For Liz Plerup Schütze var det efter 20 år i Spanien nemt at komme tilbage til Danmark og igen at føle sig som en del af det danske samfund. Det var en vellykket genintegration, som, hun mener, skyldtes flere faktorer. For det første at tiden var moden for hende til at vende hjem, dernæst […]

Boligmarkedet: Nyt liv i de gamle skeletter

  Solen skinner atter over boligmarkedet på Costa del Sol. Der er ikke bare kommet gang i salget, der er også fuld gang i nybyggeriet. At der atter bygges nyt kan undre, når man ser de mange tomme boliger og – ikke mindst – de efterladte byggeskeletter, som bestemt ikke pynter i landskabet. Men nu […]

Korte nyheder december 2015

En mand tænder et stearinlys foran teateret Le Bataclan til minde om ofrene for terrorangrebene den 13. november 2015 i Paris.   Uændret trusselsniveau i SpanienDet spanske indenrigsministerium oplyser, at terrortruslen mod Spanien foreløbigt holdes på samme niveau som før terrorangrebet i Paris. Med andre ord fastholder regeringen terrorniveau fire, hvor fem et det højeste.Efter […]

BodyTalk – om hvordan klarhed i hjernen skaber sundhed i kroppen – del 4

BodyTalk-teknikken kaldet Hjernebarksbalancen er en enkel og hurtig vej til et bedre helbred – både mentalt og fysisk. Derfor lærer jeg alle mine klienter at udføre den, og opfordrer dem til at bruge de ca. to minutter om dagen, som det tager at gøre det. Effekten heraf har I kunnet læse om i mine tre […]

Den slanke linje

Det er paradoksalt, at mens ca. halvdelen af menneskeheden sulter, er den anden halvdel overvægtig. Det er et paradoks, der på dette områder afspejler verdens uligheder i mange andre sammenhænge.Uanset hvordan verdenssituationen tegner sig, vil vi alle sammen gerne fremstå slanke og sunde med livsglæde og livskvalitet som vigtig prioritet.Fedme er så stort et problem, […]

Shoptalk december 2015

  Jul hos Flor Valentin og i Centro IdeaJanne Valentin er endnu engang primus motor, og ihærdig arrangør af årets julemarked i Centro Idea. Det er 9. gang, at Janne står for arrangementet og for at bringe julestemningen til Costa del Sol.Det traditionsrige julemarked i Centro Idea afholdes lørdag d. 12. december mellem kl. 10 […]

¿Qué Pasa? – Spanien

Jazzfestival med internationale indslag i MálagaInternational jazzfestival med titlen 33 Festival Internacional de Jazz afholdes på Teatro Cervantes.Festivalen afholdes den 4. til 11. november med følgende koncerter. Koncerterne starter kl. 20.30.– 5. november: Charles Tolliver– 6. november: Ernesto Aurignac Ensemble– 7. november: Kenny Barron– 8. november: Charles Lloyd– 9. november: Antonio Sánchez– 10. november: Nils […]