Kirsten Vaupel debuterer med roman

Tangenterne spillede mest for skuespillet, men Kirsten Vaupel ændrede kurs og tog til musikkens by, Wien, efter gymnasiet, hvor en lang operakarriere begyndte. Hendes passion for klassisk musik har siden hen givet hende adskillige privilegier. En indsigt på området og ikke mindst hendes misundelsesværdige nysgerrighed var med til at inspirere hende til at skrive debutromanen, […]

Et år med PP

Og hvordan beslutninger truffet i 2012 tegner billedet for 2013. Et år er nu gået, siden det konservative parti igen overtog regeringsmagten i Spanien.Partido Popular (PP) havde i november 2011 vundet valget med absolut majoritet, og en måned herefter udpegede den kommende statsminister, Mariano Rajoy Brey, sine 13 ministre, som er det mindste ministerhold i […]

Málaga tager revanche i andalusisk rivalisering

”Had dine naboer”. Således lyder et spansk ordsprog. Og det er et ordsprog, man lever efter hos fodboldfans. Ikke mindst under lokalderbyet mellem Sevilla FC og Málaga CF. Igennem historien er et had blevet opbygget de to klubber imellem. Et had der brænder inderligt hos de to holds fangrupper.”Mit største ønske i aften er at […]

Dansker i et frit Catalonien – Skrækscenarie eller paradis?

Mange danskere bosiddende i Catalonien sad klistret til skærmen den 25. november, da stemmerne til det catalanske parlamentsvalg blev talt op. La Danesa har spurgt tre danskere i Barcelona om deres håb og forventninger efter 25-N. Aldrig før har et spansk regionsvalg fået så meget opmærksomhed som efterårets parlamentsvalg i Catalonien. Nationalistiske valgprogrammer med Artur […]

Også Andorra mærker krisen

Landet har en særlig egenskab: Det sætter ofte både tanker og billeder i gang – men ikke mange kender Andorra. Lad mig gøre et forsøg på at forklare nærmere.Andorra i Pyrenæerne er et lille land – mindre end 1/5 af Luxembourgs areal – men med et godt klima og smukke naturområder under protektion af UNESCO.Der […]

På fiskesovsfabrik i Málaga

Garum kaldte de gamle romere deres meget værdsatte fiskesovs, som blev fremstillet i hele imperiet, også i det de kendte som Hispania.Efter udgravningerne i forbindelse med restaureringen af det romerske teater i Málaga, der nu fremstår som en del af den smukke helhed, hvor tiden kravler op ad bjerget mod Gibralfaro, er resterne af den […]

Costa del Sol forever

Sammen med Tjæreborg Rejser startede Spies Rejser en afgørende epoke i dansk rejsekultur. Charterrejserne til Spanien blev født i 60’erne og udviklede sig sammen med de kuriøse grisefester op gennem 70’erne. La Danesa har mødt to friske damer, der kan fortælle om dengang og ikke mindst give et billede af, hvordan rejsekutymen har ændret sig […]

Øregangsbetændelse hos hunde

Øregangen hos hunde er lang og træng. Desuden er der ofte en stor hårvækst i øregangen, som bevirker, at der ikke kan trænge luft igennem. Der opstår derfor en stor fugtighed, der danner grobund for bakterier og svampe. Betændelse specielt i den yderste del af øret er derfor meget almindeligt hos hunde og en af […]

Golfnyheder januar 2013

Godt nytår. 2013 bliver et meget udfordrende år med store økonomiske problemer for golfere og golfbaner. For bare to år siden var der syv europæiske turneringer, som blev afholdt i Spanien, næste år bliver der kun afholdt én turnering.Vi sætter i dette nummer fokus på kvalitetsgolf med store rabatter. Golfbanerne har forstået, at der må […]

Et ægte boutique-hotel

De vinder mere og mere frem, særligt i de europæiske storbyer, og nu også i de spanske. La Danesa har studeret det hippe boutique-fænomen og besøgt et ægte et af slagsen. Det viste sig at leve op til forventningerne om at være både topdesignet, eksklusivt og personligt på samme tid. Og bekræftede, at det faktisk […]

Med Carmen, Juan og barberen i Sevilla

Jeg elsker Carmen, Carmen elsker mig. En bid af den bombastiske opera om den sevillanske kvinde Carmen siver ud fra en café ved et lille torv med et springvand, der ligger i skyggen af en favnfuld appelsintræer. Derfra udgår mange af de smalle stræder, hvor Don Juan havde sin daglige gang, eller sin daglige jagt […]

Nye regler for spansk opholdstilladelse

Der er flere grunde til at få opholdstilladelse i Spanien, især hvis du overvejer at sælge din ejendom. Disse grunde omfatter:1. Hvis du er skatte-resident i Spanien og over 65 år, er du ikke omfattet af kapitalvindingsskatten, når du sælger din ejendom, hvis boligen har været din primære bopæl i de tre sidste år.2. Der […]

Møbelforretning med romantik og positiv sladder

Entréen er massiv med en stor reception, der byder velkommen til Loft & Roomers. Miljøerne – som både er store og åbne – omkranses og adskilles af gardiner, der nærmest svæver frit i luften, blot båret af tråde. Gardinerne er sat op sammen med andre idérige og anderledes vægge. Der er birketræstammer, som blandt de […]

Spørg Tandlægen januar 2013

Hej ChristinaJeg er en ung fyr på 18 år. For et stykke tid siden begyndte jeg at få dårlig ånde, blødende tandkød og papiller mellem tænderne, og når jeg vågnede om morgenen, var der blod fra min mund på hovedpuden. Hvad er der sket? Hvad kan jeg gøre? /Anonym Hej!Det lyder som om, at du […]

Nye afgifter på sager bragt for Retten

Den 21. november sidste år blev en ny lov offentliggjort. I den nye lov vedtages de nye retslige afgifter for at bringe en sag for retten. Afgifterne ligger fra 100 til 1.200 euro. Lov 10/2012 af den 20. november, hvor afgifter, der har med den retslige administration, retsvidenskab og toksologi, reguleres, skulle allerede være trådt […]

Otte måneders mandesnak hos Mærsk

Han forlod sit job i Danmark til fordel for et liv i Spanien uden på forhånd at have arbejde, bolig eller kendskab til sproget. 43-årige Torben Gram har nu boet på Kysten i fem år med tilknytning til de karakteristiske, blå Mærsk-skibe. Tituleret kirkeassistent i Den Danske Sømandskirke og daglige dialoger med Mærsk-besætningen har dannet […]

Kære læser januar 2013

Den første hverdag i 2012 var min første arbejdsdag i fuldstændig fred og ro i 25 år. Jeg havde taget værktøjskassen med hjem i kælderen og skulle nu i gang med et liv som hjemmearbejdende redaktør – og studerende. Jeg ved ikke lige, hvad jeg havde regnet med, men i hvert fald blev der ikke […]

Siesta – myter og realiteter

Du troede måske, at siestaen var en så indgroet sædvane i den spanske kultur, at intet kan rokke den. Tro om igen. Der er nye tendenser på vej, også indenfor denne, den for os nordboer så mytiske og meget spanske sædvane, der kun i teorien betyder, at man holder et par timer fri midt på […]

JaDak til Jacob

”Man må jo holde sig hot”, lyder det ironisk fra Jacob Haugaard, når man spørger om, hvorfor han nu kaster sig ud i et nyt show. Den altid morsomme mand har jo ellers prøvet stort set alt inden for showbiz, men det forhindrer ham ikke i at sætte nye skibe i søen. Netop rundet de […]

Shoptalk januar 2013

Másmovil repræsenterer Spanien i det prestigefyldte European Business AwardsDen skandinaviske mobiloperatør, Másmovil, med de laveste samtalepriser på opkald til de skandinaviske lande, er blevet nomineret til at repræsentere Spanien i det prestigefyldte European Business Awards 2012/2013. European Business Awards vurderer finalisternes forretningspraksis og innovative løsninger, hvor Másmovil nu kæmper om den eftertragtede præmie Ruban D’Honneur […]

Korte nyheder januar 2013

Mubaraks ejendomme i Marbella beslaglagtDe spanske myndigheder har nu beslaglagt den tidligere egyptiske præsident Hosni Mubaraks ejendomme i Spanien.Det er sket, efter den nye ledelse i Egypten har anmodet den spanske regering om at iværksætte en undersøgelse af mulige ejendomme og konti tilhørende den afsatte præsident og dennes familie og andre tæt på ham, en […]

BodyTalk – hjælper kroppen til selv at behandle og forebygge menneskets skavanker

BodyTalk er en vidunderligt ‘lige ud ad landevejen’, bevidsthedsbaseret behandlingsform. ‘Lige ud ad landevejen’ fordi man uden nogen form for hvidkitlet overlegenhed (uanset hvor velment den måtte være) lader kroppen selv fortælle, hvad der er galt og ikke mindst hvorfor. Hvem har ikke opsøgt læge pga. fx smerter i benene? Og efter utallige undersøgelser og […]

Mit nytårsforsæt er at være lykkelig – hvad er dit?

Velkommen til år 2013! 2012 har for mange været et udfordrende år. Du kan nu vinke farvel til det, og gå ind i det nye år med nye mål og visioner. Et nytår er for en del ensbetydende med nytårsforsætter, og selv har jeg egentlig aldrig sådan rigtig lavet nytårsfortsætter, men det gør jeg i […]

Tapas fra CANblau januar 2013

Erfaringer fra de spanske restauranter El Bulli og El Cellar de Can Roca samt uendelige timer ved komfuret koger Jimmy Holm fra tapasrestauranten i Aarhus ned til de mest vidunderlige tapas.Denne gang kommer opskrifterne dog fra én af hans kokke, Christian Milling Nielsen.Han har arbejdet på CANblau i et år, og inden han startede her, […]

Duda DA DA!

Vel flyver de rundt i Europa på velpolstrede sæder på 1. klasse, men på landjorden holdes de på pinebænken – Málaga CF’s sensationshold i Champions League.Før 8. delsfinalerne i denne turnering, hvor Málaga CF ved middagstid torsdag den 20. december trak FC Porto. Ved en storslået ceremoni i det europæiske fodboldforbund, UEFAs højborg i Nyon […]

Kvinde – under hormonernes indflydelse

Kvinders hormoner går gennem en kompleks serie af forandringer hele livet, som vi stadig ikke helt forstår. Forandringerne kan groft deles op i alderen for menses, gennem overgangsalderen og til tiden efter menstruationens ophør. Der sker meget for os kvinder gennem disse perioder af det hormonale liv.De overvejende hormoner, der er involveret i den menstruelle […]