Kære læser (Maj 2020)

I skrivende stund er det endnu ikke besluttet, hvornår vi får hverdagen tilbage.

Coronakrisen og den lange lock-down i Spanien gør ondt på erhvervslivet, og mange kæmper for overlevelse. 

Regeringen med Pedro Sanchez i spidsen har gjort det klart, – genåbningen af Spanien bliver langsom og ikke nødvendigvis lig med den proces, der ses i andre EU-lande. 

”Grundet Spaniens høje smittetal og den store usikkerhed omkring Covid-19, tager vi ikke nogle chancer. Vi har en plan, men det er en plan, som løbende vil blive redigeret og tilsvarende kan ændre sig fra region til region”, siger den spanske statsminister.

En meget forsigtig åbning af Spanien er begyndt. Poco a poco, men der er langt igen.

Vi mærker det her på redaktionen, hvor intet er som det plejer. Og så alligevel begynder man at vænne sig til situationen.

For første gang i magasinets 30-årige levetid kom La Danesa ikke på gaden i april 2020.

På gaden i den forstand, at magasinet ikke fysisk blev distribueret til pick-up steder langs kysten.

Vi udkom online – og sikke en modtagelse vi fik.

Ikke mindre end 30.000 læsere lagde vejen forbi vores onlineudgaver af magasinerne.

Tusind tak for det.

Nu gør vi det igen, og med store forventninger om, at majudgaven af La Danesa vil blive 

modtaget med samme succes.

Magasinet sætter denne måned fokus på, hvordan vi bedst kommer igennem krisen og tiden efter. 

Arbejds- og privatliv er ikke som det plejer, og vi har spurgt en række driftige danskere, hvordan de takler hverdagen under lock-down i Spanien. 

Hans Hugo From fortæller om hvordan Helle Hollis gik fra at have 1.000 til 50 biler på gaden.

Jacob Lindgreen fortæller om de økonomiske konsekvenser der er forbundet med, kun at måtte behandle patienter i absolut nødvendige tilfælde, og Janus Nielsen forklarer, hvorfor netop coronakrisen har givet ham og hans ansatte den travleste periode nogensinde.

Spændende beretninger fra spaniensdanskere med krisen tæt inde på livet.

Du får også gode råd og tips til investeringer i coronatider og vores journalist, Tom Halvorsen, giver sit bud på hvad der er i vente i Spanien når krisen er forbi.

I den lidt hyggeligere ende tager vi på besøg i byen Jabugo, der er mere kendt som navnet på et produkt end som en by. Landsbyen har 2400 indbyggere og de fleste lever af det, der har gjort byen berømt: skinken. Der er her ikke tale om en hvilken som helst skinke, men om det, der uden tvivl er verdens bedste skinke: el jamón de Jabugo. 

Det er hverken en gammel husmor eller en ung hippie, der går og pusler i sin lille køkkenhave. 

Det er derimod driftige Helle Barlebo, der på sin ejendom nær Mijas Golf er gået i gang med at dyrke sit eget økologiske landbrug. Der dyrkes frugt og grønt til køkkenet i hendes cateringfirma. Og så dyrkes der krydderurter og chili. Masser af chili. 

Mød hende i månedens skæve vinkel.

Pas godt på jer selv allesammen – vi ses snart derude!

God fornøjelse!

Martin Norrbom