Spiller og træner i Grækenland
Ungdomskarriere:
Real Madrid
Seniorkarriere:
1994 – 1995: Real Madrid C
1995 – 1996: Real Madrid B
1996 – 1998: Real Madrid La Liga
1998 -1999: Racing Santander
1999 – 2006: Deportivo la Coruña
2006 – 2007: Panathinaikos, Grækenland
2007 – 2008: Elche
Landshold:
1996 – 1998: Spanien U 21
2000 – 200¤, Spanien A
Træner-karriere:
2010 – 2011: Getafe (assistent)
2012 – 2013: Sevilla (assistent)
2013 – 2015: Olympiacos, Grækenland (assistent)
2015 – 2016: Deportivo La Coruña
2016: Olympiacos.
2016 – 2017: Betis
2018 – 2020: Málaga CF
I Real Madrid:
La Liga-vinder 1996 – 1997
Spansk supercup-vinder i 1997
Champions League-vinder i 1997 – 1998.
I Deportivo La Coruña:
La Liga-vinder 1999 – 2000.
Copa del Rey-vinder 2001 – 2002
Spansk supercup-vinder 2000 og 2002
For spansk landshold:
Europamester for U 21 i 1998.
Fyret i Olympiacos, da holdet i Champions League blev elimineret af Hapoel Beèr Sheva FC fra Israel.
Fyret i Deportovo La Coruña efter et 0-8 nederlag til FC Barcelona.
Sagde selv op i Betis.
Fra Liverpool til fire græske klubber
Ungdomskarriere:
Torremolinos
Seniorkarriere:
1997 – 1998: Torremolinos
1998 – 2001: Málaga B
2001 – 2004: Málaga CF
2004 – 2006: Liverpool, England
2006 – 2008: Villarreal
2008 – 2010: Mallorca
2010 – 2011: Iraklis, Grækenland
2011 – 2012: Cartagena
2012 – 2013: Levadiakos, Grækenland
2013 – 2014: Skoda Xanthi, Grækenland
2014 – 2015: Atletico Kolkata, Grækenland.
I Liverpool:
Champions League-vinder i 2004 – 2005
Engelsk supercup-vinder i 2004 – 2005
UEFA supercup-vinder i 2005
Græsk supercup-vinder i 2014.
Kvartfinale med Málaga CF i UEFA Intertoto i 2002.
Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tlf.: 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com
UDGIVES AF:
D.L. MA-126-2001