Kommunalvalg blev en gyser · Flere og flere ferieboliger · Nye 100- og 200-eurosedler i omløb

Kommunalvalg blev en gyser

I flere kommuner måtte stemmerne fintælles, før valgresultatet fra søndagens kommunalvalg kunne offentliggøres. Overordnet set for Málaga-provinsen går både Partido Popular og socialistpariet PSOE frem, hvilket er stærkt atypisk. Deres fremgang sker naturligvis på bekostning af de nye partier, som på landsbasis ellers sluger stemmer som aldrig før.
For både Podemos, Ciudadanos og VOX blev kommunalvalget således en stor skuffelse.
I Estepona, Marbella og Fuengirola sikrede PP sig et absolut flertal, mens det forventes, at man i Nerja og Málaga let kan samle flertal. I Benalmádena sejrede PSOE, mens der i de øvrige kommuner som Torremolinos, Mijas, Rincón de la Victoria, Vélez-Málaga (Torre del Mar) og Almuñécar er lagt op til lange og seje forhandlinger, hvor alt kan ske.
I La Danesa, som kommer på gaden den 1. juni, bringes en mere uddybende artikel om kommunalvalget.
 
 

 
 

Flere og flere ferieboliger

Mængden af ferieboliger på Costa del Sol fortsætter sin massive vækst. Alene i maj måned blev der registreret over tusind nye boliger til udlejning i Málaga-provinsen. De mange nye registreringer betyder, at der i dag, fordelt over hele provinsen, er registreret lidt over 33.000 ferieboliger med en samlet kapacitet på 163.000 sengepladser. Til sammenligning råder provinsens mange hoteller over 101.000 sengepladser. Den store vækst i antallet af ferieboliger er centreret omkring kystbyerne men ellers jævnt fordelt over hele Costa del Sol. Junta de Andalucías ansvarlige for turisme, Nuria Rodríguez, ser positivt på udviklingen og påpeger, at loven fra 2016, som påbyder ferieboligudlejere at registrere sig og dermed deklarere sin lejeindtægt, fungerer rigtig godt. På den anden side står flere beboerforeninger, som mener, den massive turisme er ved at ødelægge deres lokale boligkvarter.
 
 
 

 

 

Nye 100- og 200-eurosedler i omløb 

Sedler
 
I denne uge kommer de nye 100- og 200-eurosedler i omløb. De nye sedler vil langsomt substituere de nuværende sedler, præcis som man tidligere har substitueret de oprindelige 5-, 10-, 20- og 50-eurosedler. De nye sedler får et revideret design, som inkluderer flere små sikkerhedselementer for at undgå forfalskning. Blandt andet ses en ny sølvstreg i de nye sedler, som også bliver en anelse højere, så de får præcis samme format som 50-eurosedlen. Med de nye sedler i omløb har den europæiske centralbank udskiftet samtlige sedler, siden euroen blev introduceret i 2002. 500-eurosedlen bliver ikke udskiftet, da den langsomt skal ud af sortimentet. Således trykkes der ikke længere flere 500-eurosedler.
 
 
 
 
 
 

Stor spænding før kommunalvalg · Trafikkaos løst · Massiv aktion mod narkotikabander

Stor spænding før kommunalvalg

Den politiske situation i de fleste Costa del Sol-kommuner er mere tilspidset end nogensinde, hvor det forventes, at et enkelt mandat eller to vil afgøre, hvem der kommer til at sidde i borgmestersædet de kommende fire år. Der forventes en større valgdeltagelse end tidligere, og politikernes valgprogrammer og løfter lider ikke af mangel på kreativitet. Senest har Málagas borgmester, Francisco de la Torre, bebudet, at han vil gøre Málaga til Spaniens sikreste by via mere politi og ved at opsætte tusind hjertestartere på gader og stræder. Hans modkandidat fra PSOE lover omvendt, han vil gøre Málaga til landets mest dyrevenlige by ved at give skattelettelser til alle, som adopterer et efterladt husdyr.
 
Kampen mellem de to spidskandidater bliver tæt, præcis som i resten af provinsens mange kommuner. Generelt formodes en mindre tilbagegang til Partido Popular, mens PSOE og Ciudadanos vil gå frem. Sidstnævnte stiller i år op i samtlige kommuner. Det samme gælder det nye parti i spansk politik, VOX, som dog knapt har haft tid til at mobilisere sig og ikke har gjort meget væsen af sig under valgkampen. Det samme kan siges om Podemos' satellitpartier, som lider af splittelse og intern uro. Mandag morgen ligger valgresultaterne klar, og alt tyder på, lokalpolitikerne derefter skal ud i nogle hårde forhandlinger for at samle flertal.
Vælger skal på søndag sætte to krydser, da valget til Europa-Parlamentet er slået sammen med kommunalvalget.
 
 
 
 
 

Trafikkaos løst

I over ti år har der været dagligt trafikkaos omkring afkørsel 222 mellem Torremolinos og Benalmádena. De dårlige afkørselsforhold fra motorvejen har forårsaget lange og ikke helt ufarlige trafikpropper på op til 15-20 minutter i myldretiden. Men fra denne uge er store dele af trafikproblemet endelig blevet løst, idet to nye afkørsler er blevet indviet. De to nye afkørsler letter tilkørselsmulighederne til både Torremolinos og Arroyo de la Miel/Benalmádena, og dermed er de lange trafikkøer næsten forsvundet. Udvidelsen og forbedringen af vejnettet omkring afkørsel 222 fortsætter dog helt frem til udgangen af 2020. Det samlede budget på 11 millioner euro finansieres af staten.
 
 
 
 

Massiv aktion mod narkotikabander

En massiv politiaktion førte først på ugen til 20 anholdelser samt konfiskering af våben, kontanter og en stor mængde narkotika. Det er anden gang på blot en uge, spansk politi slår til mod Málagas og Andalusiens narkobander. Aktionen i denne uge var koordineret mellem politiet i Málaga, Sevilla, Granada, Huelva og Cádiz. I alt gennemførte politiet 24 aktioner i private hjem og i industrihaller. Tre af aktionerne skete i de to små landsbyer nord for Málaga, Villanueva del Trabuco og Villanueva de Tapia, hvor narkotikabanderne formodentligt troede, de kunne operere i fred.
 
 
 

Supermarked reddet på målstregen · Ny P-kælder til Hospital Costa del Sol indvies · Grønt lys til Starlite Festivalen · Málagas pariserhjul skal rives ned

Supermarked reddet på målstregen

Banco Santander har tilsyneladende reddet supermarkedskæden Día fra konkurs. Supermarkedet fik først på ugen Banco Santander med på en redningsplan, som giver Día et kapitalindskud på 380 millioner euro samt en refinansiering af gammel gæld. Día er Spaniens tredje største supermarked med 43.000 ansatte fordelt på 3.000 supermarkeder. 2018 blev et elendigt år for virksomheden, som led et tab på 352 millioner euro. Første kvartal har med et tab på 144 millioner euro også været katastrofalt. Día gik for få år siden over til en ny forretningsmodel med flere små supermarkeder, som hver har sin franchise-tager. Efter en fin start har de sidste par år været elendige, men både Banco Santander og de øvrige kreditorer tror på Día’s nye plan og omstruktureringer.
 
 
 
 
 

Ny P-kælder til Hospital Costa del Sol indvies

En ti år lang konflikt om rettigheden til driften af parkeringskælderen under Hospital Costa del Sol i Marbella er nu endelig løst. P-kælderen har indtil nu været lukket grundet en stridighed mellem Junta de Andalucía og byggefirmaet, som var blevet lovet forpagtningen mod at færdiggøre udvidelsen af hospitalet. Men både byggefirmaet og Junta'en kom i økonomiske vanskeligheder og så begyndte det juridiske torvtrækkeri.

De nye folk i Junta de Andalucía har dog hurtigt fået løst konflikten. Den underjordiske
P-kælder har 956 pladser fordelt på tre etager og vil løse hospitalets mangeårige parkeringsproblem. Parkeringspladserne vil fra i dag være gratis, men kommer senere til at koste én euro for tolv timers parkering.
 
 
 
 

Grønt lys til Starlite Festivalen

For ottende gang er Starlite Festivalen i Marbella klar med et stort og ambitiøst koncertprogram. Og i år har festivalen ikke haft problemer med at sikre sig de fornødne tilladelser. Kommunen og selskabet bag festivalen er nemlig blevet enige om en leje på 125.000 euro, mod tidligere blot et symbolsk beløb, og så kan festivalen problemfrit løbe af stablen fra den 26. juni til 12. september. Det er i alt 79 dage med koncerter, og det nok så omtalte natdiskotek, som lukker klokken 05.00. Det er musikken og de støjende gæster herfra, der tidligere har givet anledning til massive naboklager. Derfor tøvede det forhenværende bystyre for et par år siden med at give Starlite Festivalen de fornødne tilladelser, og Starlite truede med at flytte festivalen til en anden by. Denne konflikt hører nu fortiden til.
 
 

Málagas pariserhjul skal rives ned

En langvarig konflikt mellem kommunen, havnepolitiet, naboer og virksomheden bag det store pariserhjul i Málagas havn er mundet ud i, at sidstnævnte nu må pakke pariserhjulet sammen og takke for denne gang. Meningerne om pariserhjulet er delte; nogle synes det er flot, prangende og en god turistattraktion, mens andre – specielt naboerne – synes det er for farverigt og slet ikke passer til en gammel by som Málaga. Kontrakten mellem kommunen og virksomheden bag pariserhjulet var toårig. Den forlænges ikke og virksomheden har bedt om 30 dage til at få pariserhjulet pakket sammen.
 
 
 
 
 

ACE adoptionsdag i samarbejde med Kiwoko

ACE (Animal Care España) holder adoptionsdag hos Kiwoko kæledyrsbutikken i Mijas parque comercial (ved Decathlon). Adoptionsdagen finder sted lørdag d. 25. maj fra kl. 10 – 22. Kom og mød nogle af de søde, små hvalpe og bedårende hunde i alle aldre, former og størrelser, som længes efter at finde deres blivende hjem og som kan reserveres i løbet af dagen.

Du kan også blot finde ud af mere om shelteret ACE, som er baseret i La Cala de Mijas, samt hvordan du kan hjælpe deres velgørende sag enten ved at fostre, sponsere eller virtuelt adoptere en hund. Derudover er der også mulighed for at melde sig til hundeluftning og socialisering m.m. Der tages også i mod donationer og mad til hundene på dagen.

Se www.ace-charity.org for mere information
 
 
 

Velgørenhed i La Cala med veteran-landshold

Malaga fodbold
 
Seks nationers veteran-landshold i fodbold tørner ud for velgørenhed og om ære og en fornem vandrepokal lørdag den 1. juni kl. 19.00 på Campo de Fútbol Fransisco Santana ”Paquirri” fodboldstadion i La Cala de Mijas. Deriblandt Danmark. De øvrige nationer er Spanien, England, Tyskland, Finland og Skotland. Alle med spillere boende på Costa del Sol med alderen +40.

På billedet af arrangørgruppen ses yderst til venstre Anette Skou, i midten Maggie Bobowicz og Morten Møller som ene mand i komiteen.
 
 
 
 

Billigere telefoni i hele Europa · Drastiske nedskæringer i Banco Santander · Frygt for flere mord

Billigere telefoni i hele Europa

En ny EU-lov sætter et loft for teleselskabernes priser på telefoni i Europa. Her fra den 15. maj må det ikke koste mere end 19 cent i minuttet for opkald over EU-grænserne, og tilsvarende må en sms-besked maksimalt koste seks cents. Europa-Parlamentet ønsker EU skal være et frit og billigt kommunikationsområde. Den nye lov omfatter samtlige 28 EU-lande samt Norge, Island og Liechtenstein.
 
 
 
 
 
 
 

Drastiske nedskæringer i Banco Santander

Nedskæringer, omlægninger, effektiviseringer... Kært barn har mange navne, men faktum er, at de spanske banker fortsætter deres voldsomme reducering af medarbejdere og bankfilialer. Senest er det landets største bank, Banco Santander, der klart har meldt ud, at banken indenfor de næste år vil afskedige 3.700 medarbejdere og lukke 1.150 filialer. Det svarer til en reducering på tolv procent af medarbejderstaben og en lukning af hver fjerde filial. Langt størstedelen af de mange afskedigelser vil ske via naturlig afgang og et tilbud om at gå på tidlig pension. Efter at Banco Santander for et par år siden overtog Banco Popular, var det ventet, at banken ville foretage en omfattende omstrukturering, men tendensen i den finansielle sektor er klar; fremtiden byder på færre medarbejdere, færre filialer og mere teknologi. Tidligere på året annoncerede både BBVA og Unicaja tilsvarende omlægninger.
 
 
 
 
 
 
 

Frygt for flere mord

Både det spanske politi og retsvæsen er bekymret for det stigende antal mordsager i Málaga-provinsen. For 2018 er der registreret 95 mordsager, hvilket er en fordobling på bare ét år. Myndighederne frygter tendensen vil fortsætte som følge af den stigende rivalisering mellem internationale narkotikabander, som opererer på Costa del Sol. De sidste par år har vi været vidne til adskillige mord af særlig voldsom karakter, og spansk politi frygter, tendensen vil fortsætte i år. Frygten er primært baseret på mængden af tilbageholdelser i lufthavnen af folk med relationer til miljøet. Myndighederne ser dette som et klart signal på, at banderne forsøger at opruste sig.
 
 
 
 
 

Velgørenhed i La Cala med veteran-landshold

Seks nationers veteran-landshold i fodbold tørner ud for velgørenhed og om ære og en fornem vandrepokal lørdag den 1. juni kl. 19.00 på Campo de Fútbol Fransisco Santana ”Paquirri” fodboldstadion i La Cala de Mijas. Deriblandt Danmark. De øvrige nationer er Spanien, England, Tyskland, Finland og Skotland. Alle med spillere boende på Costa del Sol med alderen +40.

Det danske mandskab er sammensat af hyperaktive iværksættere med Henrik Wibskov, Bikestardo, som holdkaptajn. Primus motor i arrangementet er La Cala Lions Club, La Peña de Dinamarca – den danske supporterklub af Málaga CF - og Sports- og udlændingedepartementet i Mijas Kommune med frontfigurerne Maggie Bobowicz, Morten Møller og Anette Skou.
”Vi regner med, at familier til spillerne og andre supportere fra de enkelte lande møder frem på stadion i La Cala den 1. juni for en hyggelig og fornøjelig aften,” siger Lions-præsident Maggie Bobowicz.
La Peña-formand, Morten Møller, fortsætter: ”Vel vidende, at finalen i Champions League mellem Liverpool og Tottenham spilles senere denne lørdag aften på Estadio Bernabeu i Madrid sætter vi TV op i restauranten”.
Overskuddet fra landsholds- arrangementet, hvor indtægter hentes ved salg af mad og drikke i baren og lotteri med videre, går til alle La Cala Lions Clubs velgørende formål. 
 
 
Plakat fodbold nyhed17maj
 
 

Flere gågader på vej · Strengere kontrol i spanske virksomheder · Pez Espada på nye hænder

Flere gågader på vej

Kommunalvalget står for døren og det vrimler med nye projekter og valgløfter fra de fleste partier i samtlige kommuner. Men én type projekt, som er på tale i mange kommuner, er flere gågader. De nye gågader har nemlig været en succes i Málaga og i Torremolinos og står nu øverst på ønskelisten i flere kommuner. Det gælder blandt andet i Fuengirola, Marbella og senest i Torre del Mar, hvor partiernes forslag om flere gågader i den centrale by får massiv opbakning fra både beboere og handelsstadsforeninger.

Der er kommunalvalg søndag den 26. maj, og i de fleste kommuner i Málaga-provinsen er der lagt op til så tætte valg, at få stemmer kan få afgørende betydning. Da der er kommunalvalg i hele Spanien, er alle landets politikere inddraget i valgkampen. Det er derfor Pedro Sánchez fra PSOE, som sejrede ved parlamentsvalget i sidste måned, der først indleder forhandlingerne om indsættelse af ny regering efter kommunalvalget.
 
 
 
 
 
 

Strengere kontrol i spanske virksomheder

Det spanske arbejdsministerium tager nu nye midler i brug i kampen mod sort arbejde, ubetalte overarbejdstimer og unddragelse af betaling til Seguridad Social-systemet. Fra og med denne uge skal virksomheder have monteret et system, så medarbejderne kan stemple ind og ud. Systemet har tre klare formål: at sikre at de ansatte får ekstrabetaling for overarbejde, at der afregnes korrekt Seguridad Social til myndighederne og sidst, at ingen arbejder ulovligt. Den nye kontrol har flere steder skabt stor forvirring og kritik, men allerede fra midten af denne måned vil arbejdstilsynet gå i gang med de første inspektioner.
 
 
 
 
 

Pez Espada på nye hænder

Det er en Costa del Sol-klassiker uden sidestykke; Hotel Pez Espada i Torremolinos. Hotellet blev indviet for præcis 60 år siden, den 31. maj 1959, og var det første luksushotel på Costa del Sol. Dengang kunne det høje luksushotel ses fra hele byen, som fortsat levede i turismens spæde år. Frank Sinatra var en af de første til at nyde hotellets luksuriøse faciliteter på første parket i det nye ferieparadis, Torremolinos. Hotellet kommer nu på nye hænder. Investergruppen Azora har netop opkøbt syv store hoteller i Spanien: fem i Benidorm, Hotel Riviera i Benalmádena og så Pez Espada i Torremolinos. De nye ejere vil investere samlet 30 millioner euro i deres nye hoteller og dermed sikre, at Torremolinos' gamle stjerne vil glimte mange år endnu.
 
 
 
 
 

Málaga mister blå flag · Estepona blomstrer · Varmebølge på vej

Málaga mister blå flag

Der kommer i år til at vejre færre af de eftertragte blå flag ved Málaga-provinsens strande.
De blå flag er lig med et kvalitetsstempel, som et udvalg hvert år tildeler de strande, som efterlever en række krav til miljø og service – herunder badevandets kvalitet, strandens renlighed samt service- og sikkerhedsvilkår. Sidste år blev der uddelt 25 blå flag i Málaga. I år bliver det kun til 17 af slagsen. Kravene er blevet strammet, og det har ramt næsten alle kystkommunerne. I hele Andalusien er der 79 strande med det blå kvalitetsstempel. De 29 ligger i Cádiz-provinsen. Almería følger lige efter med 27 flag.

De 17 strande med det blå kvalitetsflag i Málaga er:
Ferrara (Torrox)
Algarrobo Costa (Algarrobo)
Benajarafe (Vélez-Málaga)
Torre del Mar (Vélez-Málaga)
La Caleta Paseo (Vélez-Málaga)
Fuente de la Salud (Benalmádena)
Torrebermeja-Sta.Ana (Benalmádena)
La Cala - Torreón (Mijas)
El Bombo (Mijas)
Calahonda I (Royal Beach-La Luna) (Mijas)
Carvajal (Fuengirola)
Casablanca (Marbella)
El Faro (Marbella)
San Pedro de Alcántara (Guadalmina)
El Cristo (Estepona)
Arroyo Vaquero (Estepona)
Ancha (Casares)
 
 
 
 

Estepona blomstrer

Bystyret i Estepona vil i løbet af den næste måned beplante byen med 400.000 nye blomster og planter. Det er 150.000 flere end sidste år og sandsynligvis ny rekord for en spansk kommune. Estepona vil med de mange nye beplantninger leve op til sit nye slogan “Jardin de la Costa del Sol” (Costa del Sols have). Det er primært Petunier, Begonier og Frøkenhatte, der plantes.
 
 
 
 

Varmebølge på vej

Det bliver sommerhedt i weekenden. Temperaturerne kommer op på 30 grader både fredag, lørdag og søndag. Dertil kommer, at en bølge af varm luft er på vej ind over Andalusien, som får det til at føles endnu varmere. Vel falder nattemperaturerne til 20 grader de fleste steder i Málaga-provinsen, men varmfronten holder ved til begyndelsen af næste uge.
 
 
 
CDS newsletterLD print
 

Norrbom Marketing

Kontakt

Læserservice

sektioner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tlf.: 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com