Nyttige apps til din rejse til Spanien i 2018 – del 3

Endnu engang er La Danesa klar med fem nye nyttige apps til dig og din rejse i Spanien, som du med fordel også kan anvende, hvis du bor i Spanien.
 
I februar- og marts-udgaven præsenterede redaktionen 10 nyttige apps, som blandt andet bød på tips til ophold, spisesteder og hvordan du bedst finder rundt i Spanien. Læs eller genlæs artiklerne på www.ladanesa.com.
 
I del 3 af nyttige apps til din rejse til Spanien, får du blandt andet inspiration til vejr- og oversættelses-apps og hvordan du bedst kan holde kontakt til familie og venner, uden at det skal koste en krone. De fem nye nyttige apps kommer her!
 

Whatsapp

En af de mest populære kommunikations-apps i Spanien er Whatsapp. Det er en gratis app, hvor det er muligt at sende og modtage simple og sikre beskeder samt opkald. Det er også muligt at lave gruppechats, sende videoer og billeder samt talebeskeder og ikke mindst videoopkald. Whatsapp fungerer ved, at appen bruger din telefons mobildata eller Wi-Fi, og med denne app kan du kommunikere med familie og venner over hele verden gratis, også selvom I ikke befinder jer i samme land.
 

Spanish Dictionary

SpanishDict app er en offline og gratis oversættelses app og er en af de bedste spanske oversættere og ordbøger. Appen er på engelsk-spansk, og ved hjælp af menuen har du et overblik over dens forskellige ydelser. Du kan blandt andet slå et ord op og lytte til udtalen, spille spil efter sværhedsgrad og modtage dagens ord. Ydermere kan du under ”phrases” se forskellige og praktiske fraser, som ofte bliver brugt på en rejse i Spanien. SpanishDict er brugervenlig og giver dig let adgang til det spanske sprog, hvor du samtidig kan lære nye, sjove ord.
 

Google Translate

Google Translate gør det muligt for dig at oversætte tekst imellem 103 sprog online. Det er også muligt at oversætte uden forbindelse til internettet, ved at downloade de ønskede sprog under indstillinger. Google Translate tilbyder øjeblikkelige oversættelser ved hjælp af kameraet, hvor du enten kan pege kameraet mod den valgte tekst, eller du kan importere eller tage et billede for større oversættelseskvalitet. Derudover tilbyder Google Translate også en talefunktion, hvor du kan indtale og lytte til ordet, du oversætter.
 

Vejr Apps

Den spanske vejr-app Aemet er en af de mere populære vejr-apps i Spanien, men denne app er på spansk. Der er dog flere forskellige symboler, som gør det nemt for brugeren at se, om det bliver solskin, overskyet eller regn. En anden populær vejrapp er Eltiempo.es, som giver en nogenlunde pålidelig 14 dages vejroversigt. Desuden indeholder appen vejrudsigten ved tonsvis af strande samt skiområder i Spanien. Der findes endda en skireport, som viser, hvilke skiområder der er åbne samt hvilke lifter og pister der er åbne. Eltiempo.es er på engelsk, hvilket er en stor fordel.
 

Parkering Apps

Tidligere har vi nævnt Telpark som værende en nyttig parkering-app på din rejse til Spanien. Vi bed dog mærke i, at Telpark ikke kan bruges i kystbyen Marbella. Derfor præsenterer vi dig for en ny nyttig parkerings-app, der hedder e-park, som både kan bruges i Marbella men også andre steder i Spanien. Der er dog et par ulemper ved appen, som blandt andet er, at den er på spansk og tanke-op funktionens brugervenlighed halter lidt. En fordel ved e-park er, at det er unødvendigt at finde en parkeringsautomat, hvis du vil parkere i Marbella Centrum.

UdskrivE-mail

Nyeste artikler fra La Danesa

Costa del Sol – det bedste sted at bo i Europa!

At Costa del Sol er det bedste sted at bo i Europa er en arrogant påstand, vil mange nok påstå, men ...

Tema & Profiler

Alderdommen i Spanien - Nogle vigtige refleksioner og overve…

Stadig flere skandinaver drømmer om egen bolig i Spanien, og mange realiserer også drømmen på et ell...

Tema & Profiler

Max Beach åbner under nyt ejerskab

Der sker mange ting på Max Beach efter Metro Grupo har opkøbt beach club’en, som er meget mere end...

Bolig i Spanien

Er udrensning vigtig for kroppen?

Lider du af eksem eller andre hudlidelser?   Facts:Chloe og Friederich er holistiske behandle...

Helse & Sundhed

Lider du af helbredsangst?

Er du bange for, at du er syg? Frygter at du lider af kræft, hjertesygdom eller sklerose? Afsøger ...

Helse & Sundhed

Permanent Makeup

Er du træt af makeup, som ikke holder hele dagen, så læs med her. Mange af mine kunder i klinikke...

Helse & Sundhed

Velvære i fødderne

Fødderne, tærne, det er dem, vi har nederst på benene. Til daglig er de måske sidst på listen over d...

Helse & Sundhed

Vin til osten - eller ost til vinen

Vi sidder ofte efter middagen med vin tilbage i glasset og måske lidt i flasken, og for at hyggen sk...

Gastronomi

Vægmaleriene i San Isidro, Orihuela

                        &n...

Udflugter & Rejser

Veras Veranda - Rosenbrød med kanelfyld

Det nye år er startet og mange mener at det er tid til at tænke på hvad man spiser – og det er jeg d...

Gastronomi

Spanske nummerplader - Hvor er vokalerne?

Der er vel ingen, som ikke har siddet i trafikken og leget ordlege med de forskellige bogstaver på m...

Tema & Profiler

Día del Padre i Spanien - Anderledes end Fars dag i Danmark

Visse dage i året fejres med et bestemt tema. Den mest fejrede i vores del af verden, foruden vores ...

Tema & Profiler

Las Minas de Bédar

Las Minas de Bédar ligger ca. 20 km. fra Mojácar, og der er anlagt en spændende vandrerute igennem d...

Udflugter & Rejser

Friskstegte chips og nyristede nødder - Patatas Artesanas Pa…

Smuk slikbutik Det er næsten som at træde ind i en filmkulisse til en film om en Willy Wonka-butik...

Gastronomi

Udflugter & Rejser

Vægmaleriene i San Isidro, Orihuela

                                I foråret 1976 var der stor politisk usikkerhed i Spanien. General Fra...

Udflugter & Rejser

Las Minas de Bédar

Las Minas de Bédar ligger ca. 20 km. fra Mojácar, og der er anlagt en spændende vandrerute igennem de gamle minegange og tunneller. Ruten hedder SL- A 77 og hvis man Googler det, får man ruten at se. ...

Udflugter & Rejser

Museo Ruso - Samlinger fra Det Russiske Museum

Der er ikke meget løgkuppel over den gamle tobaksfabrik, som blandt andet huser det russiske museum. Helt præcist hedder det dog Colección del Museo Ruso, San Petersburgo / Málaga og er lidt af en skj...

Udflugter & Rejser

Mojácar – en af Spaniens kønneste landsbyer

Mojácar ligger lidt nord for Almería og der er små 300 km. dertil fra Málaga. Den er med på listen over de smukkeste landsbyer i Spanien, og selv om den ligger nede på en 27. plads, er den absolut et ...

Udflugter & Rejser

Casa Decor

Overvejer du en tur til Madrid i det nye år, så er februar måske det rette tidspunkt med mulighed for at besøge Casa Decor, og her få et indblik i, hvad der rører sig på interiørfronten.Den 24. januar...

Udflugter & Rejser

Sport

Golf... med Stig Wiberg

Det tidlige forår har været i solens og golfens tegn på Lauro. Der er blevet afholdt mange tirsdags- matcher for glade golfere under præsident Tove' s kyndige ledelse, med sekretær Claus på sidelinien. Humøret er i top og der er blevet spillet holdspil, stableford, den gule bold og lige netop nu Sa...

Golf

Super Seleznov

Den nye striker i Málaga vil spille i La Liga – mens 11-årig søn passes af sikkerhedsvagter i Kiev Hans scorings-gennemsnit ligger stort set på en fuldtræffer i hver anden kamp.Statistikken taler sit klare sprog. Og nu er den 33-årige ukrainer Yevhen Seleznov kommet til Solkystens hovedstad for omg...

Sport

Gastronomi

Vin til osten - eller ost til vinen

Vi sidder ofte efter middagen med vin tilbage i glasset og måske lidt i flasken, og for at hyggen sk...

Gastronomi

Veras Veranda - Rosenbrød med kanelfyld

Det nye år er startet og mange mener at det er tid til at tænke på hvad man spiser – og det er jeg d...

Gastronomi

Friskstegte chips og nyristede nødder - Patatas Artesanas Pa…

Smuk slikbutik Det er næsten som at træde ind i en filmkulisse til en film om en Willy Wonka-butik...

Gastronomi

Kultur

Auktioner for alle

Med auktioner i tre forskellige prisklasser samt mange års ekspertise er Bruun Rasmussen det optimale valg for dig, som ...

Kultur

It don’t mean a thing if it ain’t got that swing...

(doo wah, doo wah, doo wah, doo wah 
doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)   It makes no diff'rence if it's sweet o...

Kultur

Kristian Lilholt og band – ’nytårskoncert’ i Margrethekirken

For syvende år i træk træder Kristian Lilholt og band op i Margrethekirken og giver koncert, som på én gang er velkendt ...

Kultur

Tema, Debat & Profiler

Costa del Sol – det bedste sted at bo i Europa!

At Costa del Sol er det bedste sted at bo i Europa er en arrogant påstand, ...

Tema & Profiler

Alderdommen i Spanien - Nogle vigtige refleksioner og overve…

Stadig flere skandinaver drømmer om egen bolig i Spanien, og mange realiser...

Tema & Profiler

Spanske nummerplader - Hvor er vokalerne?

Der er vel ingen, som ikke har siddet i trafikken og leget ordlege med de f...

Tema & Profiler

Día del Padre i Spanien - Anderledes end Fars dag i Danmark

Visse dage i året fejres med et bestemt tema. Den mest fejrede i vores del ...

Tema & Profiler

Hyldest til La Peña ved Amin-galla - Og jubilar-donation på …

At La Peña de Dinamarca, den danske supporterklub af Málaga Club de Futbol...

Tema & Profiler

Kvindernes Internationale Kampdag - Gallamiddag og awardshow

I forbindelse med Kvindernes Internationale Kampdag afholdes I Cena de Prem...

Tema & Profiler

APC Forsikringsmæglere satser på Málaga

Det syder og koger i Málaga. Danmarks største uvildige pensionsmægler har s...

Tema & Profiler

Spanier eller spaniol?

Kommer man på dansk til at bruge ordet spaniol om en person fra Spanien, er...

Tema & Profiler

El-løbehjulene indtager Málaga - men befinder sig i juridis…

Det varme klima, gågader i det meste af byen og turister året rundt gør Mál...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Læserservice

sektioner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tlf.: 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com