Markedshallen Las Atarazanas - Et skibsværft fyldt med tomater, urter og små frække fisk

Markedshallen Las Atarazanas

Det er nemt at overse markedshallen Las Atarazanas i Málaga, hvor den ligger klemt inde blandt nyere bygninger, relativt forstået naturligvis, på Calle de las Atarazanas, mellem strøget Calle Larios og El Corte Inglés.
Men kig forbi, og kig op, for denne bygning gemmer ikke kun Málagas største og meget spændende fødevaremarked, men er også en vellykket sammensmeltning af maurisk arkitektur fra det 14. århundrede, det 19. århundredes industrielle design og nutidige finesser.

markedAlt i fødevarer

I dag bugner lange rækker af boder med frisk frugt og grønt, nogle dyrket i oplandet bag Málaga, andre med mere eksotiske rødder. Her er sjove svampe, som man garanteret ikke finder i noget supermarked, slanke asparges, hvidløg der vil noget og tomater så store som tekopper.
Det samme gælder fiskene og skaldyrene, hvor store hvide og lyserøde rejer, hummere og krabber kæmper om pladsen med sardiner og sværdfisk.
Her er boder, som kun sælger bacalao, klipfisken, til hvilken spanierne tilsyneladende er begyndt at kræve ophavsretten, og så er der slagterne, der naturligvis har det forventede, som, afhængig af definitionen, inkluderer friske kaniner og syltede koklove. Andre boder igen frister med charcuterivarer som flotte lufttørrede skinker og alskens pølser og oste samt fedt til enhver anledning.
 
Og så kan man i de fleste tilfælde få det hele for det halve.

Omtumlet tilværelse

Navnet stemmer godt nok. Las Atarazanas har tidligere huset et skibsværft. Så langt op som til det 18. århundrede nåede havet helt op til dette område, som i dag ligger langt fra den nuværende havn, hvorfor det kan være svært at forestille sig et skibsværft her eller malagueñoerne sidde på en mole og fiske efter boquerones, hvor der i dag ligger et Supersol.
Det centrale i dagens udgave af markedshallen er den hesteskoformede bue eller hvælving i råhvid sten. Takket være inskriptioner på denne bue, ved man, at den stammer fra maurernes tid, nærmere betegnet da en Mohamed V regerede i området mellem 1354 og 1391.
Da det katolske kongepar i 1487 jagede maurerne ud af Málaga, blev den originale bygning også konverteret, nemlig til et kloster. Havnemiljøet var måske for meget for munkene, i hvert fald rykkede de snart længere ind i landet, og bygningen blev derefter anvendt som kaserne og militærhospital.
I 1800-tallet var bygningen dog i forfald, og i 1868 beordrede myndighederne, at bygningen skulle rives ned for at skabe plads til et marked.
I stedet for marmor og sten, foretrak man i den industrielle tidsalder at anvende jern. Inkluderet i den nye konstruktion var også den smukke glasmosaik, der danner den nordlige væg og en spændende tagkonstruktion.

Historisk fremsynethed

Det meste af den gamle bygning forsvandt. Takket være arkitekten Joaquin Rucobas fremsynethed, blev den ene af de oprindeligt syv bueformede porte dog reddet.
Mellem 2008 og 2010 blev markedshallen restaureret, og nu, hvor man i højere grad end i 1800-tallet værdsætter historien og antikke monumenter, er porten det centrale i den sydlige del af facaden og én af tre hovedindgange til dette kulinariske mekka.
Vil man gerne have mulighed for at kunne nyde bygningen uden det normale leben, er det en god idé at vende tilbage om eftermiddagen – måske efter en tapa eller to på én af de mange barer, der mænger sig op ad Las Atarazanas.

Praktisk info

Las Atarazanas er åben fra mandag til fredag, kl. 08.00 – 14.00.
Adressen er Calle Las Atarazanas.
Man kan med fordel efterlade bilen i parkeringskælderen på Plaza de la Marina.
Tager man toget ind til byen, skal man af ved sidste stop, og herfra er det bare at gå over Alameda Principal, hvor efter man 50-100 meter længere mod nord finder markedshallen.
 
marked2
 

UdskrivE-mail

Nyeste artikler fra La Danesa

Verdens flotteste Harley’er bygges i Vélez-Málaga

Det er det lille værksted med de store ambitioner. De er bare to mand, som designer og bygger mell...

Tema & Profiler

Fra æselben til tuk tuk-hjul

Livet i Mijas går sin gang. Fra min stol i skyggen ser jeg turister slentre forbi foruden de enkelte...

Udflugter & Rejser

Tarifa: Hvaler og verdenshave

Hvorfor ikke opleve Tarifa i år? I al slags vejr mødes Atlanterhavet og Middelhavet ud for Tarifas k...

Udflugter & Rejser

Tabarnia eksisterer ikke, men vil blive i Spanien

Det catalanske område, Tabarnia, som vil løsrives, hvis Catalonien opnår uafhængighed, og i stedet b...

Tema & Profiler

Andalusiens hvide perler - Hos Villanueva del Trabuco server…

I Villanueva del Trabuco, en by med ca. 5.300 indbyggere, ca. 45 minutters kørsel ind i landet fra M...

Gastronomi

Oplev Spanien på hesteryg 
- en anderledes måde at opleve na…

”Det der er Easy, ham skal du ride på,” fortæller dagens guide, Danielle Hardy, mig og peger på en k...

Udflugter & Rejser

Dykning: Sæt turismen på pause – dyk ned under havets overfl…

Jeg er taget til Marbella havn, hvor jeg sammen med en instruktør fra Simply Diving skal langt væk f...

Udflugter & Rejser

Den Skæve Vinkel: Preben Rueda Martín

Han var pæredansk – men blev en rigtig andalusier.Han kom som Preben Petersen – i dag lever som Pr...

Tema & Profiler

Besøg Europas største orchidarium i Estepona

”Hvordan skal jeg kunne vælge min yndlingsorkidé?!” udbryder Manuel Lucas, Direktør for Orchidariet ...

Udflugter & Rejser

”Det er aldrig for sent at komme i gang med yoga”

Ordene kommer fra Isabella Nielsen, der begyndte at praktisere yoga i en alder af 39. I dag er hun 5...

Helse & Sundhed

Udflugter & Rejser

Fra æselben til tuk tuk-hjul

Livet i Mijas går sin gang. Fra min stol i skyggen ser jeg turister slentre forbi foruden de enkelte, der ligesom jeg selv har slået sig ned på denne fortovscafe. I ny og næ afbrydes mine tanker af ly...

Udflugter & Rejser

Tarifa: Hvaler og verdenshave

Hvorfor ikke opleve Tarifa i år? I al slags vejr mødes Atlanterhavet og Middelhavet ud for Tarifas kyst, hvor du med 14 km til Afrika har rigtig god udsigt. I Tarifa, langt fra pools og alt inklusiv-f...

Udflugter & Rejser

Oplev Spanien på hesteryg 
- en anderledes måde at opleve na…

”Det der er Easy, ham skal du ride på,” fortæller dagens guide, Danielle Hardy, mig og peger på en kastanjefarvet hest, hvis ryg jeg med mine hundrede nogenogtres centimeters højde ikke engang kan se ...

Udflugter & Rejser

Dykning: Sæt turismen på pause – dyk ned under havets overfl…

Jeg er taget til Marbella havn, hvor jeg sammen med en instruktør fra Simply Diving skal langt væk fra turismens larm og støj – og det kan man faktisk hurtigt komme, hvis man tager på opdagelse i have...

Udflugter & Rejser

Besøg Europas største orchidarium i Estepona

”Hvordan skal jeg kunne vælge min yndlingsorkidé?!” udbryder Manuel Lucas, Direktør for Orchidariet i Estepona. ”Det er ligesom at skulle vælge mellem tusindvis af smukke skabninger. Og orkidéer er, l...

Udflugter & Rejser

Sport

Referat grundlovsmatch 2018

Søndag d 27. Maj 2018, afholdt man lidt på forskud den 26. Grundlovsmatch på Lauro Golf.   92 glade golfere var tilmeldt, hovedvægten danskere og alle mødte tidligt op denne søndag morgen.   Matchleder Tove og sekretær Claus var på pletten og stod parat med scorekort og glade smil. Der...

Golf

Ramt af Ramadan

Málaga CFs advokat, Juaquin Jofre, måtte flyve til Doha i Qatar for at møde klubejer, sheik Abdullah Thani, for på ny at få sat skub i klubben, mens retssager mod sheiken nu venter i den kommende sæson i 2. Division. Han havde sagt op i protest mod sin arbejdsgiver, klubejeren for Málaga CF, shei...

Sport

Gastronomi

Andalusiens hvide perler - Hos Villanueva del Trabuco server…

I Villanueva del Trabuco, en by med ca. 5.300 indbyggere, ca. 45 minutters kørsel ind i landet fra M...

Gastronomi

Vin og din mad - Gravad Laks med friske sommervine

De skønne lune sommeraftner, hvor vi kan sidde til langt ud på natten på terrassen, indbyder til man...

Gastronomi

Espetos – meget mere end bare sardiner!

Fattigmandsmad blev kongelig delikatesse ”Espetos de sardinas” står der på menukortet hos alle st...

Gastronomi

Kultur

Nikki Beach marbella: 15 års fejring af livet!

Hæv krystalglasset, Nikki Beach Marbella fylder 15 år! Traditionen tro – krystal er en traditionel gave for et 15-årsjub...

Kultur

Gitanos og romaer – bag om myterne

Vi vil definere os selv. Vi er trætte af at blive opfattet som tiggere, tyve, æggende tøjter, spåkoner og strålende musi...

Kultur

UB40 og Kool & the Gang er på vej

Der bliver koncert og fest for alle pengene, når legenderne UB40 og Kool & the Gang gæster Costa del Sol i næste mån...

Kultur

Tema, Debat & Profiler

Verdens flotteste Harley’er bygges i Vélez-Málaga

Det er det lille værksted med de store ambitioner. De er bare to mand, so...

Tema & Profiler

Tabarnia eksisterer ikke, men vil blive i Spanien

Det catalanske område, Tabarnia, som vil løsrives, hvis Catalonien opnår ua...

Tema & Profiler

Den Skæve Vinkel: Preben Rueda Martín

Han var pæredansk – men blev en rigtig andalusier.Han kom som Preben Pete...

Tema & Profiler

Nyttige apps til din rejse til Spanien i 2018 – del 6

I denne og sidste del af serien om nyttige apps til Spanien, har vi valgt l...

Tema & Profiler

Regeringen væltet

Pedro Sánchez er ny spansk statsminister i overgangsperioden frem mod kom...

Tema & Profiler

Den Skæve Vinkel: Sandie Ann Nielsen

Hun spiller godt og synger smukt. Og det er netop med guitar og mikrofon, d...

Tema & Profiler

Fra Spanien til Sverige for Mijas æsler

Mijas Pueblo er på godt og ondt er kendt for sine 92 æsler. Før i tiden tra...

Tema & Profiler

Det kører ba’r ... i højhastighedstoget

Om ganske få år vil tre fjerdedele af Spanien være forbundet af de nye højh...

Tema & Profiler

Levante, Poniente og Terral – sommerens lune vinde, eller..?

Der kan nævnes mange navne, når snakken falder på vinde i Spanien. På Costa...

Tema & Profiler

Norrbom Marketing

Kontakt

Læserservice

sektioner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tlf.: 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com